The legendary L.E. Wilson Case Trimmer has just gotten better. Exclusive to Sinclair International, the L.E. Wilson Case Trimmer is now offered in a Stainless Steel model. We’ve paired the most accurate trimmer in the world with our Sinclair Micrometer head to create the Sinclair Stainless Ultimate Trimmer. The L.E. Wilson Case Trimmer aligns and holds your cases square to the cutter during the trim process. This results in a virtually identical trim length for each case. It is accomplished with L.E. Wilson’s unique case holder system which holds the case by the body taper. The trimmer case holder, cutter housing, and micrometer adjustment unit sit in perfect alignment. No pilots or collets are utilized which could influence the trim results negatively. Now in stainless steel, the L.E. Wilson Trimmer is built to last for a lifetime of use. Our Sinclair Micrometer head allows the reloader to easily adjust trim length in increments of .001" with an adjustment length of over 2". Our micrometer reads in “actual” case length, making it the most pleasurable micro trimmer to work with. Determine your trim length, dial to the exact length on the micrometer, and you’re ready – it’s that simple. The micrometer features crisp, easy-to-read engravings and may be locked in place when set. Easily accommodates cases from 22 Hornet to 416 Rigby. When trimming cases shorter than 1.3” such as pistol cases, the use of a spacer (#749-002-094) is necessary. Completing the Sinclair Stainless Ultimate Trimmer is our Sinclair Mounting Stand with Shark Fin Clamp. This system makes easy work of installing and removing your trimmer case holder in a smooth “swing-arm” motion. The Shark Fin trimmer clamp secures the case head firmly against the micrometer adjustment head for a quick and accurate, chatter-free trim. * Trimmer Case Holders and accessories sold separately.
Il leggendario trimmer per casi L.E. Wilson è appena migliorato. Esclusivo di Sinclair International, il trimmer per casi L.E. Wilson è ora disponibile in un modello in acciaio inossidabile. Abbiamo abbinato il trimmer più preciso al mondo con la nostra testa micrometrica Sinclair per creare il Sinclair Stainless Ultimate Trimmer. Il trimmer per casi L.E. Wilson allinea e tiene i tuoi casi in modo quadrato rispetto al cutter durante il processo di trimmatura. Questo porta a una lunghezza di trimmatura praticamente identica per ogni caso. Ciò è realizzato con il sistema unico di supporto per casi di L.E. Wilson che tiene il caso per il corpo conico. Il supporto per casi del trimmer, l'alloggiamento del cutter e l'unità di regolazione micrometrica sono in perfetta allineamento. Non vengono utilizzati pilotini o colletti che potrebbero influenzare negativamente i risultati della trimmatura. Ora in acciaio inossidabile, il trimmer L.E. Wilson è costruito per durare una vita. La nostra testa micrometrica Sinclair consente al ricaricatore di regolare facilmente la lunghezza di trimmatura in incrementi di .001" con una lunghezza di regolazione di oltre 2". Il nostro micrometro legge in lunghezza di caso “reale”, rendendolo il micro trimmer più piacevole da utilizzare. Determina la tua lunghezza di trimmatura, imposta la lunghezza esatta sul micrometro e sei pronto – è così semplice. Il micrometro presenta incisioni nitide e facili da leggere e può essere bloccato in posizione una volta impostato. Accoglie facilmente casi da 22 Hornet a 416 Rigby. Quando si trimmano casi più corti di 1.3”, come i casi delle pistole, è necessario l'uso di uno spacer (#749-002-094). Completando il Sinclair Stainless Ultimate Trimmer c'è il nostro supporto di montaggio Sinclair con Shark Fin Clamp. Questo sistema rende facile l'installazione e la rimozione del supporto per casi del tuo trimmer con un movimento fluido a “braccio oscillante”. Il morsetto del trimmer Shark Fin fissa saldamente la testa del caso contro la testa di regolazione micrometrica per una trimmatura rapida e accurata, senza vibrazioni. * I supporti per casi del trimmer e gli accessori sono venduti separatamente.