The famous Nicholson Shoemakers' and Patternmakers' Cabinet Rasps made especially for wood filing where a smooth finish is desired. Comes in two cuts, second or smooth, 10" long cutting surface. Rasp is half-round shape, but slightly wider than usual with wider radius also. Edges are cut (have teeth) and taper slightly from tang to front. We have been looking for these for many years at the suggestion of many, many good gunsmith and stockmaker customers and friends. The unusual tooth design eliminates most "filling" problems, does not gouge into wood or snag cross-grain. Probably the most useful wood rasp for "almost final" shaping and finishing. Teeth are coarser than the Wood Files.
Le famose raspe da falegname e da modellista della Nicholson, realizzate appositamente per la lavorazione del legno dove è desiderata una finitura liscia. Disponibili in due tagli, secondario o liscio, con una superficie di taglio lunga 10". La raspa ha una forma semicerchio, ma è leggermente più larga del normale con un raggio più ampio. I bordi sono tagliati (hanno denti) e si restringono leggermente dal manico alla parte anteriore. Abbiamo cercato queste raspe per molti anni su suggerimento di molti, molti buoni clienti e amici falegnami e modellisti. Il design insolito dei denti elimina la maggior parte dei problemi di "riempimento", non scava nel legno né si impiglia nel senso della venatura. Probabilmente la raspa per legno più utile per la modellazione e la finitura "quasi finale". I denti sono più grossi rispetto ai file per legno.